
Spis treści
Dla własnego bezpieczeństwa.................................................6
Informacje o urządzeniu..........................................................................6
USŁUGI SIECIOWE.........................................................................................7
Pamięć współdzielona..............................................................................7
Akcesoria, baterie i ładowarki...............................................................7
1. Wprowadzenie.........................................................................8
Instalowanie karty SIM, baterii i karty pamięci................................8
Ładowanie baterii......................................................................................9
Włączanie i wyłączanie urządzenia.....................................................9
Radio...........................................................................................................9
Antena......................................................................................................10
Pierwsze uruchomienie.........................................................................10
Kody dostępu............................................................................................10
Klawisze i złącza......................................................................................11
Rozkład funkcji komunikatora............................................................11
Ekran — informacje..........................................................................12
Klawisz Menu — informacje..........................................................12
Przewijanie i wybieranie...................................................................13
Wspólne czynności wykonywane w różnych
aplikacjach..............................................................................................13
Telefon zewnętrzny................................................................................13
Wskaźniki na wyświetlaczu..............................................................14
Blokada klawiatury..............................................................................14
Regulacja głośności.................................................................................14
Karty pamięci............................................................................................15
Instrukcje dostępne w urządzeniu....................................................15
Korzystanie z dysku CD-ROM.................................................................15
Informacje dotyczące pomocy technicznej i kontaktu z firmą
Nokia............................................................................................................15
Naklejki w komplecie z telefonem.....................................................15
Transmisja danych z innych urządzeń..............................................16
Dostosowywanie urządzenia do swoich potrzeb.........................16
2. Telefon zewnętrzny..............................................................17
Nawiązywanie połączenia....................................................................17
Oddzwanianie...........................................................................................17
Opcje dostępne podczas połączenia..................................................18
Pisanie tekstu............................................................................................18
Tradycyjne wprowadzanie tekstu...................................................18
Przewidywanie wpisywanego tekstu............................................18
Uzyskiwanie dostępu do funkcji menu.............................................19
Wiadomości ..............................................................................................19
Rejestr poł. ................................................................................................20
Kontakty ....................................................................................................20
Skróty do listy kontaktów..................................................................20
Wyszukiwanie, dodawanie i usuwanie kontaktów..................20
Ustawienia kontaktów.......................................................................20
Proste wybieranie................................................................................21
Inne funkcje...........................................................................................21
Profile .........................................................................................................21
Ustawienia ................................................................................................21
3. Pulpit.........................................................................................23
Zarządzanie grupami..............................................................................23
Tworzenie nowych grup........................................................................23
4. Telefon......................................................................................24
Nawiązywanie połączenia....................................................................24
Oddzwanianie...........................................................................................24
Proste wybieranie...................................................................................24
Nawiązywanie połączenia konferencyjnego..................................24
Wyświetlanie wybranych, odebranych i nieodebranych
połączeń.....................................................................................................25
Wysyłanie sygnałów DTMF....................................................................25
Ustawianie profilu offline.....................................................................25
Przekazywanie połączeń.......................................................................25
Zakazywanie połączeń...........................................................................26
Ustawienia połączeń, sieci i linii telefonicznej...............................26
Ustawienia połączeń...........................................................................26
Ustawienia sieci....................................................................................26
Ustawienia zaawansowane..............................................................27
Ustawienia poczty głosowej................................................................27
Rejestr.........................................................................................................27
5. Wiadomości............................................................................29
Centrum wiadomości.............................................................................29
Pisanie i odczytywanie wiadomości..............................................29
Porządkowanie wiadomości............................................................30
Unikanie przepełnienia pamięci......................................................30
E-mail...........................................................................................................30
Praca online i offline............................................................................30
Zmiana połączenia z internetem.................................................31
Pisanie i wysyłanie wiadomości e-mail........................................31
Opcje wysyłania....................................................................................31
Pobieranie wiadomości e-mail........................................................32
Czytanie wiadomości e-mail i wysyłanie odp. ...........................32
Załączniki wiadomości e-mail..........................................................32
Zmiana preferencji e-mail i odpowiadania..................................33
Ustawienia konta e-mail....................................................................33
Wiadomości tekstowe...........................................................................34
Opcje wysyłania wiadomości tekstowej.......................................35
Odpowiadanie na wiadomości tekstowe.....................................35
Ustawienia wiadomości tekstowych.............................................35
Modyfikowanie ustawień centrum wiadomości........................36
Porządkowanie wiadomości na karcie SIM..................................36
Wiadomości graficzne........................................................................36
Wiadomości multimedialne.................................................................36
Tworzenie i wysyłanie wiadomości multimed...........................36
Odbieranie wiadomości multimedialnych...................................37
Ustawienia konta wiadomości multimedialnej.........................38
Faks..............................................................................................................38
Ustawianie opcji wysyłania faksu...................................................38
Zapisywanie odebranego faksu.......................................................39
Edytowanie ustawień faksu..............................................................39
Odbieranie faksów ze zdalnej skrzynki faksowej......................39
Typy wiadomości specjalnych.............................................................39
Odbieranie logo operatora................................................................39
Odbieranie dzwonków.......................................................................39
Odbieranie wiadomości konfiguracyjnych...................................39
Odbieranie powiadomień o poczcie e-mail.................................40
Otwieranie wiadomości chronionych hasłem............................40
Wyświetlanie wiadomości z zakładkami......................................40
Wyświetlanie szczegółów konfiguracji.........................................40
Zmiana nazwy ustawień....................................................................40
Odbieranie ustawień początkowych..............................................40
Wiadomości sieciowe.............................................................................40
6. internet....................................................................................42
Przeglądanie internetu.......................................................................42
Zapisywanie plików.............................................................................42
Pobieranie plików................................................................................42
Pliki cookie.............................................................................................43
Otwieranie odwiedzanych stron.....................................................43
Czyszczenie buforu...............................................................................43
Porządkowanie zakładek...................................................................43
Ustawienia przeglądarki.......................................................................43
Skróty klawiaturowe służące do przeglądania...........................44
7. Kontakty...................................................................................45
Porządkowanie wizytówek..................................................................45
Edytowanie wizytówek.........................................................................45
Tworzenie i edytowanie szablonów wizytówek...........................46
Moja wizytówka.......................................................................................46
Wysyłanie wizytówek............................................................................46
Wysyłanie wizytówki..........................................................................46
Tworzenie i edytowanie grup kontaktów.......................................47
Porządkowanie kontaktów na karcie SIM.......................................47
Kopiowanie i przenoszenie kontaktów do baz..............................47
Ustawienia wizytówki............................................................................48
8. Dokumenty..............................................................................49
Praca z dokumentami............................................................................49
Formatowanie dokumentów...............................................................50
Wstawianie i edytowanie obiektów.................................................50
Wyświetlanie tabel.................................................................................50

Korzystanie z szablonów.......................................................................50
9. Arkusz.......................................................................................51
Skoroszyty..................................................................................................51
Praca z arkuszami....................................................................................51
Praca z komórkami.................................................................................51
Tworzenie i modyfikowanie arkuszy wykresów...........................52
Lista funkcji................................................................................................52
10. Prezentacje...........................................................................56
Wyświetlanie prezentacji......................................................................56
Wyświetlanie pokazów slajdów......................................................56
Wyświetlanie pokazu slajdów przy użyciu projektora
multimedialnego..................................................................................56
Tworzenie prezentacji...........................................................................57
Wstawianie tabel.....................................................................................57
Praca z różnymi widokami...................................................................57
Widok konspektu.................................................................................57
Widok notatek.......................................................................................57
Widok wzorca slajdów.......................................................................58
11. Kalendarz..............................................................................59
Tworzenie pozycji kalendarza.............................................................59
Ikony kalendarza..................................................................................59
Porządkowanie pozycji kalendarza................................................60
Ustawienia kalendarza..........................................................................60
Widoki kalendarza..................................................................................60
Widok Miesiąc........................................................................................61
Widok Tydzień.......................................................................................61
Widok Dzień...........................................................................................61
Widok Harmonogram tygodniowy.................................................61
Widok Harmonogram roczny...........................................................61
Widok Rocznice.....................................................................................61
Widok Listy zadań................................................................................61
Pliki kalendarza........................................................................................61
12. Menedż. plik..........................................................................63
Porządkowanie plików i folderów.....................................................63
Zabezpieczenia karty pamięci.............................................................64
13. Panel ster..............................................................................65
Ogólne.........................................................................................................65
Data i godzina.......................................................................................65
Ustawienia regionalne.......................................................................65
Strona Czas..........................................................................................65
Strona Data.........................................................................................65
Strona Liczby.......................................................................................65
Strona Waluta.....................................................................................66
Język urządzenia...................................................................................66
Klawisz Własne.....................................................................................66
Ekran.........................................................................................................66
Tapety......................................................................................................66
Ustawienia akcesoriów......................................................................66
Zarządzanie danymi................................................................................67
Menedżer aplikacji...............................................................................67
Modyfikowanie ustawień instalacji.............................................67
Konfigurowanie ustawień zabezpieczeń aplikacji
Java........................................................................................................67
Kopia zap.................................................................................................67
Pamięć.....................................................................................................67
Narzędzia do obsługi wiadomości..................................................68
Telefon........................................................................................................68
Ustawienia profilu................................................................................68
Profil dostępu do karty SIM............................................................68
Przekazywanie transmisji danych i połączeń faksowych
(usługa sieciowa).................................................................................69
Zakazywanie transmisji danych i połączeń faksowych
(usługa sieciowa).................................................................................69
Wiadomości...............................................................................................70
Wiadomość usługowa........................................................................70
Połączenia..................................................................................................70
Bezprzewod. sieć LAN.........................................................................70
Określanie ustawień bezprzewodowej sieci LAN...................70
Tworzenie podstawowego punktu dostępu do internetu
dla bezprzewodowej sieci LAN.....................................................71
Ustaw. poł. przewodow......................................................................71
Ustawienia RealPlayer........................................................................71
Przywróć domyślne PDI......................................................................71
Zabezpieczenia.........................................................................................71
Zabezpieczenia urządzenia...............................................................71
Określanie ustawień blokady urządzenia.................................71
Określanie ustawień kodu PIN......................................................72
Zmiana hasła zakazu połączeń.....................................................72
Menedżer certyfikatów.......................................................................72
Porządkowanie certyfikatów........................................................73
Dodatki........................................................................................................73
Info o produkcie....................................................................................73
Prywatność lokalizacji........................................................................73
Rejestr żądań informacji na temat lokalizacji.............................73
Wybór drukarki HP...............................................................................73
Edytor poleceń obsługi.......................................................................73
Konfiguracja Internetu...........................................................................74
Ustawianie punktu dostępu do internetu....................................74
Konfigurowanie ustawień zaawansowanych punktu
dostępu do internetu..........................................................................74
Strona Konfiguracja IP.....................................................................74
Strona Proxy........................................................................................75
Strona Transmisja danych..............................................................75
Strona Skrypt......................................................................................75
Strona Inne..........................................................................................75
Konfigurowanie punktu dostępu do internetu dla
bezprzewodowej sieci LAN...............................................................75
Konfigurowanie ustawień zaawansowanych punktu
dostępu do internetu.......................................................................76
Moduły EAP..........................................................................................77
Konfigurowanie ustawień połączenia z internetem................78
Wybieranie punktu dostępu do internetu...................................78
14. Aplikacje multimedialne..................................................80
Zdjęcia.........................................................................................................80
Wyświetlanie zdjęć..............................................................................80
Edytowanie zdjęć.................................................................................80
Zarządzenie plikami zdjęć.................................................................80
Dyktafon.....................................................................................................81
Otwieranie dyktafonu.........................................................................81
Nagrywanie rozmowy lub notatki głosowej...............................81
Odtwarzanie nagrania głosowego.................................................82
Wysyłanie nagrania głosowego......................................................82
Odtwarzacz dźwięku..............................................................................82
Słuchanie muzyki.................................................................................82
Porządkowanie utworów muzycznych.........................................83
Wysyłanie muzyki................................................................................83
RealPlayer...................................................................................................83
Odtwarzanie plików multimedialnych..........................................83
Regulowanie głośności plików multimedialnych......................84
Wysyłanie plików multimedialnych...............................................84
15. Kalkulator..............................................................................85
Wykonywanie obliczeń..........................................................................85
Korzystanie z kalkulatora naukowego.............................................85
Zapisywanie liczb w pamięci...............................................................85
Ustawianie formatu liczb w Kalkulatorze........................................85
16. Zegar.......................................................................................86
Korzystanie z zegara światowego.....................................................86
Korzystanie z aplikacji Budzik.............................................................86
Alarmy i przypomnienia........................................................................86
Miasta i kraje.............................................................................................86
Zmiana miast.........................................................................................86
Lokalizowanie miast na mapie świata..........................................87
Tworzenie i edytowanie pozycji krajów.......................................87
Tworzenie i edytowanie pozycji miast..........................................87
17. Porządkowanie danych i oprogramowania...............88
Przen. dan..................................................................................................88
Kopia zap....................................................................................................88
Przes. dan...................................................................................................89
Synchronizacja..........................................................................................89
Nokia PC Suite...........................................................................................90
Instalowanie aplikacji i oprogramowania......................................91
Instalowanie oprogramowania Symbian.....................................91
Instalowanie aplikacji Java™ ...........................................................91
Java...............................................................................................................91
Java MIDP.................................................................................................91
S p i s t r e ś c i

Java PP.....................................................................................................92
18. Komunikacja.........................................................................93
Bezprzewodowa sieć LAN.....................................................................93
Konfigurowanie sieci ad hoc............................................................93
Połączenie kablowe................................................................................93
Przez IP....................................................................................................93
Bluetooth....................................................................................................94
Ustawienia łącza Bluetooth..............................................................94
Wysyłanie danych za pomocą łącza Bluetooth...........................94
Odbieranie danych za pomocą łącza Bluetooth.........................94
Powiązanie urządzenia......................................................................95
Profil dostępu SIM................................................................................95
Kończenie połączenia Bluetooth.....................................................95
Sprawdzanie stanu połączenia Bluetooth....................................95
Podczerwień..............................................................................................95
Modem........................................................................................................96
Drukowanie...............................................................................................96
Ustawianie opcji drukowania..........................................................96
Określanie ustawień strony..............................................................96
Problemy z drukowaniem.................................................................97
Porządkowanie ustawień druk. przenośnego............................97
Konfiguracja zdalna (usługa sieciowa).............................................97
Tworzenie nowego profilu serwera konfiguracji......................98
Transmisja danych..................................................................................98
Bezprzewodowa sieć lokalna (WLAN)............................................98
Pakietowa transmisja danych (GPRS, General Packet Radio
Service)....................................................................................................99
Szybka transmisja danych (High-Speed Circuit Switched Data,
HSCSD)......................................................................................................99
Transmisja danych GSM......................................................................99
Menedżer połączeń.................................................................................99
19. Dostosowywanie urządzenia do swoich
potrzeb.......................................................................................101
Wymiana przedniej pokrywy.........................................................101
Klawisze wyboru na obudowie........................................................101
Pulpit.........................................................................................................102
Klawisz Własne......................................................................................102
Tapety i schematy kolorów................................................................102
20. Skróty...................................................................................103
Skróty ogólne.........................................................................................103
Skróty zależne od aplikacji.................................................................104
21. Transmisja danych...........................................................109
Szum..........................................................................................................109
Roaming...................................................................................................109
Wyładowania elektrostatyczne........................................................109
Martwe pola i zaniki sygnału.............................................................109
Zakłócenia sygnału...............................................................................109
Mała siła sygnału...................................................................................109
Informacje o bateriach..........................................................110
Sprawdzanie oryginalności baterii firmy Nokia..........................110
Hologram identyfikacyjny...............................................................110
Co zrobić, jeśli bateria nie jest oryginalna?...............................111
Eksploatacja i konserwacja..................................................112
Dodatkowe informacje o bezpieczeństwie.....................113
Środowisko pracy..................................................................................113
Aparatura medyczna............................................................................113
Stymulatory serca..............................................................................113
Aparaty słuchowe..............................................................................113
Pojazdy mechaniczne..........................................................................113
Warunki fizykochemiczne grożące eksplozją..............................113
Telefony alarmowe...............................................................................114
Informacje o certyfikatach (SAR)......................................................114
To mobilne urządzenie spełnia wszystkie wymagania
bezpieczeństwa pod względem oddziaływania fal
radiowych na organizm człowieka..............................................114
Indeks.........................................................................................115
S p i s t r e ś c i