Sincronización
La aplicación
Sincronización
le permite sincronizar el calendario y los contactos con varias aplicaciones de calendario y guía de
un ordenador compatible o servidor de Internet remoto. Los ajustes (los datos sincronizados y el método de conexión empleado)
se guardan en un modo de sincronización, que se utilizará posteriormente para realizar esta operación.
Sugerencia: Es posible que también reciba los ajustes de sincronización en forma de mensaje del proveedor de servicios.
La aplicación utiliza la tecnología SyncML para la sincronización remota. Para obtener información sobre compatibilidad con
SyncML, póngase en contacto con el proveedor de las aplicaciones con las que desea sincronizar el dispositivo.
Vaya a
Escritorio
>
Herramientas
>
Sincronización
.
El dispositivo posee un modo para Nokia PC Suite. Edite el modo de PC Suite sólo con Nokia PC Suite.
Sincronización de la información del calendario, los contactos y el correo electrónico
1. Conecte el dispositivo a un ordenador compatible. Puede utilizar Internet, Bluetooth o una conexión por cable. También
puede conectar el soporte de sobremesa a un ordenador con un cable de datos y colocar el dispositivo sobre el soporte.
Véase "Conectividad", p. 94.
Si desea utilizar Bluetooth, primero deberá configurar la conexión Bluetooth entre el dispositivo y Nokia PC Suite; para ello,
deberá seleccionar Gestionar conexiones y abrir el Gestor de conexiones de Nokia. Para obtener instrucciones adicionales,
consulte la Guía del usuario de Nokia PC Suite.
2. Abra Nokia PC Suite en su ordenador y seleccione Sincronizar. Se abre Nokia PC Sync.
3. Si ha conectado el dispositivo al ordenador con un cable de datos y un soporte de sobremesa, pulse el botón Sinc. en el
soporte de sobremesa. Si ha conectado el dispositivo al ordenador mediante Bluetooth, utilice Nokia PC Sync para iniciar la
sincronización.
Creación de nuevos modos
1. El dispositivo posee un modo predefinido para Nokia PC Suite. Para crear otros modos, pulse Menú y seleccione
Archivo
>
Nuevo
. Se abre un asistente de creación de modos que ayuda a definir los ajustes correctos.
2. Defina las opciones siguientes:
•
Nombre de modo
— Escriba un nombre descriptivo para el modo.
•
Tipo de conexión
— Seleccione
Bluetooth
o
Cable de datos
para realizar la sincronización con un ordenador o
Internet
para realizar la sincronización con un servidor de Internet.
•
Punto de acceso
— Si ha seleccionado
Internet
como tipo de conexión, seleccione un punto de acceso a Internet.
•
Dirección del host
— Escriba la dirección del servidor de sincronización.
•
Puerto
— Si ha seleccionado Internet como tipo de conexión, escriba el número de puerto del servidor de sincronización.
•
Nombre de usuario
— Escriba su ID de usuario del servidor de sincronización.
•
Contraseña
— Escriba la contraseña del servidor de sincronización.
•
Confirmar contraseña
— Vuelva a escribir la contraseña del servidor de sincronización.
G e s t i ó n d e s o f t w a r e y d e d a t o s
Copyright © 2005 Nokia. All Rights Reserved.
90
3. Seleccione si desea sincronizar las entradas de calendario, los contactos o el correo electrónico.
4. Introduzca las rutas de las bases de datos en el dispositivo y en el servidor remoto y seleccione el
Tipo de sincronización
.
Seleccione
Normal
para sincronizar la información del dispositivo con el servidor remoto y viceversa,
Unidireccional al
teléfono
para sincronizar la información del servidor remoto con el dispositivo o
Unidireccional desde el teléfono
para
sincronizar la información del dispositivo con el servidor remoto.
5. Seleccione si desea utilizar el modo creado como modo de sincronización predeterminado.
Si desea volver a los ajustes predeterminados de PC Suite, pulse Menú y seleccione
Herramientas
>
Restablecer modo de PC
Suite
.
Para editar un modo existente, selecciónelo y pulse
Editar
.
Para definir uno de los modos de sincronización existentes como modo predeterminado, seleccione el modo, pulse Menú y
seleccione
Archivo
>
Herramientas
>
Definir como predeterminado
.
Para sincronizar el contenido de las bases de datos entre el dispositivo y el servidor, pulse Menú y seleccione
Archivo
>
Sincronización
>
Sincronización lenta
. Tenga en cuenta que, con esto, se hace caso omiso al tipo de sincronización definido para
un modo.
Para eliminar un modo, selecciónelo y pulse la tecla de retroceso.
Para eliminar una base de datos del dispositivo y sustituirla por la base de datos del servidor, pulse Menú y seleccione
Archivo
>
Sincronización
>
Reemplazar datos del teléfono
.
Para eliminar una base de datos del servidor y sustituirla por la base de datos del dispositivo, pulse Menú y seleccione
Archivo
>
Sincronización
>
Reemplazar datos de servidor
.
Después de haber sincronizado el dispositivo con un ordenador compatible, puede ver el registro de sincronización.
Para abrir el registro de sincronización, seleccione un modo y pulse
Registro
. El registro muestra, por ejemplo, la fecha y la hora